SUSANNE LILIENFEIN
Labyrinthe. Herkunft und literarische Varianten
Das Wort "Labyrinth" ist um 1500 aus dem lateinischen "labyrinthus" entlehnt, stammt aus dem griechischen "Labrys" ist eine Ableitung vom Vorindogermanischen und bedeutet "Beil". Aber auch ein Zusammenhang mit "Stein" wird vermutet.
Die Endung "inthos" weist vermutlich auf eine Ortsbezeichnung hin und gehört einer Sprache an, die die Griechen bei ihrer Einwanderung (um 2000 v .Chr.) vorgefunden haben. Dies ist ein erster Hinweis auf das mögliche Alter des Labyrinths. Gemeinhin wurde ihm die Bedeutung "Haus der Doppelaxt" zugeschrieben. Bellinger beschreibt es als "griech. Großes und unübersichtliches Gebäude mit vielen verschlungenen Gängen und Höfen bei Knossos auf Kreta, das im Auftrag des Königs Minos von Daidalos erbaut wurde, um den Minotaurus darin gefangen zu halten."