PETER TEPE/JÜRGEN RAUTER/TANJA SEMLOW
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns Der Sandmann
Dieses Buch stellt ein Verfahren der kritischen Analyse von Sekundärliteratur vor, das es ermöglicht, den wissenschaftlichen Wert der verschiedenen Deutungsansätze im Ganzen und im Einzelnen zu bestimmen; dieses wird auf über 80 Sandmann-Interpretationen der unterschiedlichsten Art angewandt. Es gibt in der Literaturwissenschaft bisher kein vergleichbar leistungsfähiges Analysemodell, und es existiert zum gegenwärtigen Zeitpunkt in der Textwissenschaft keine derart umfassende kritische Analyse der Sekundärliteratur zu einem der meistinterpretierten Texte der deutschen Literatur. Bei der kritischen Prüfung zeigt sich, dass viele Arbeiten im Gewand der Wissenschaft aneignend vorgehen und den Sandmann an die jeweils gängigen Theorien und Weltanschauungen anpassen. Diese Vermengung des aneignenden Textzugangs mit dem kognitiven, die für die Dauerkrise der Textwissenschaft mitverantwortlich ist, gilt es zu korrigieren.
Theoretische Grundlage ist die von Peter Tepe entwickelte kognitive Hermeneutik. Diese Interpretationstheorie schlägt auch eine Methode der wissenschaftlichen Textinterpretation vor, die Methode der Basis-Interpretation, die sich an allgemeinen erfahrungswissenschaftlichen Prinzipien orientiert. Diese wird ausführlich auf den Sandmann angewandt. Somit werden nicht nur die kognitiven Defizite der Sekundärliteratur aufgewiesen, sondern es auch gezeigt, wie man es besser machen kann.
Die Ergänzungen auf CD, die etwa 1375 Seiten umfassen, eröffnen verschiedene zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten, die über das Buch als in sich geschlossener Text hinausgehen.
Die Autoren
- Peter Tepe lehrt Neuere Germanistik und Philosophie an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Leiter des Interdisziplinären Studien- und Forschungsschwerpunkts Mythos, Ideologie und Methoden. Herausgeber der Zeitschrift Mythos. Fächerübergreifendes Forum für Mythosforschung im Verlag Königshausen & Neumann (No. 1: 2004, No. 2: 2006, No. 3: 2009) und der Online-Zeitschrift Mythos-Magazin (www.mythos-magazin.de). Neuere Buchveröffentlichungen von Peter Tepe: Mythos & Literatur. Aufbau einer literaturwissenschaftlichen Mythosforschung (2001); Kognitive Hermeneutik. Textinterpretation ist als Erfahrungswissenschaft möglich (2007).
- Jürgen Rauter lehrt Ältere und Neuere Germanistik an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Buchveröffentlichung: Zitationsanalyse und Intertextualität (2006).
- Tanja Semlow ist Mitherausgeberin der Zeitschrift Mythos und in der germanistischen Lehre tätig.
Peter Tepe/Rauter Jürgen/Semlow Tanja: Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns Der Sandmann. Kognitive Hermeneutik in der praktischen Anwendung. Mit Ergänzungen auf CD. Würzburg 2009 (= Studienbuch Literaturwissenschaft 1). [ISBN: 978-3-8260-4094-8, € 39,80]